2026年1月27日

明治の男

Filed under: 未分類 — 土倉製材所 @ 7:34 AM

1月27日 火曜日 はれ   -11℃~2.1℃

「拙者義某妻離別し虎独身者にて家事不行届甚だ困却致し間今般更妻娶り度有志の諸君い貧富を不論

照会ありたり 但し年齢十七年以上廿五年以下の者に限る」

(せっしゃ ぎぼう つまりべつし こどくしんしゃにて かじふゆきとどき はなはだこんきゃくいたしあいだ さらにつまめとりたく ゆうしのしょくんい ひんぷをとわずしょうかいありたし ただしねんれい17さいいじょう25さいいかのものにかぎる)

内容は読めばだいたいお判りいただけるとおもいますが 文語体の表現がいまでは新鮮に感じませんか?

内容は「嫁さん求む」の新聞広告。

明治16年の今日、日本で初めての求婚広告がでたんだそうです。

HTML convert time: 0.071 sec. Powered by WordPress ME